Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

nieślubne dziecko

См. также в других словарях:

  • dziecko — n II, N. dzieckokiem; lm MDB. dzieci, N. dziećmi 1. «człowiek od urodzenia do wieku młodzieńczego; każdy, niezależnie od wieku potomek w stosunku do rodziców; syn, córka» Rodzone, dorosłe, nieletnie dziecko. Rozkapryszone, rozpuszczone,… …   Słownik języka polskiego

  • łoże — n I; lm D. łóż 1. «duże, wspaniałe łóżko, posłanie; dawniej w ogóle łóżko, posłanie z czegoś» Staroświeckie szerokie łoże. Łoże małżeńskie. ◊ Madejowe łoże «w bajkach: łóżko nabite ostrymi kolcami, przygotowane w piekle dla rozbójnika Madeja;… …   Słownik języka polskiego

  • Внебрачный ребёнок — Запрос «бастард» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Жезл слева  в некоторых геральдических системах фигура внебрачного рождения, как например в этом …   Википедия

  • nieślubny — nieślubnyni «nie połączony związkiem małżeńskim, nie mający ślubu; nie pochodzący ze związku małżeńskiego, pozamałżeński» Nieślubny związek. Nieślubne dziecko …   Słownik języka polskiego

  • bastard — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. bastardrdzie {{/stl 8}}{{stl 7}} nieślubne dziecko, zwłaszcza królewskie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}bastard II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. bastardrdzie {{/stl 8}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naturalny — naturalnyni, naturalnyniejszy 1. «właściwy naturze, przyrodzie, zgodny z prawami natury; utworzony, powstały, odbywający się bez udziału człowieka; niesztuczny, prawdziwy» Las, port naturalny. Miód, sok, tłuszcz naturalny. Naturalne środowisko… …   Słownik języka polskiego

  • bastard — m IV, DB. a, Ms. bastardrdzie; lm M. ci bastardrdzi, te y 1. lm DB. ów książk. «dziecko nieślubne zwłaszcza potomek królewski ze związku pozamałżeńskiego» 2. lm M. y biol. «mieszaniec zwierzęcy, zwłaszcza pochodzący ze skrzyżowania dwóch gatunków …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»